Sosteniamo la comunità italiana

SIAL.school: fees frozen for the second year in a row

There will be no increase in SIAL.school’s fees for the academic year 2021-2022. In light of the difficult times we are all having to address due to the COVID-19 pandemic, our Board of Trustees has decided to freeze our fees for two years in a row.

The school aims to keep its fees at the minimum level required to cover the running costs of the school and bursaries are available to ensure that children who would benefit from attending our bilingual school are not prevented from doing so because of the costs.

Please get in touch with SIAL.school’s Admissions Office for further information.

SIAL.school: sconti speciali per l'anno scolastico 2020-2021

Siamo lieti di annunciare che rimangono invariate le rette per l’anno scolastico 2020/2021 e sono stati definiti sconti speciali per le famiglie che sceglieranno quest’anno per la prima volta la nostra scuola.

Il nostro Consiglio Direttivo ha deciso inoltre di offrire:

• uno sconto del 30% per il primo anno di iscrizione alla Nursery riservato ai nuovi iscritti
• uno sconto del 15% per il primo anno di iscrizione a Reception e anni successivi riservato ai nuovi iscritti

Ti invitiamo a contattare l'Ufficio Ammissioni della SIAL.school per segnalare il tuo interesse.

SIAL.courses: Corsi Extra-curriculari 2020-2021

Tutti i nostri corsi inizieranno a settembre con lezioni online.

The current situation due to COVID-19 makes any long-term planning quite difficult.
Most of the venues will not be available for hire until January 2021, while some of the others prefer to wait and see what happens in the Autumn before accepting any future bookings.

Despite this, our courses will start without delay in September 2020. All our lessons will be delivered online for the time being.
We will consider returning to face-to-face lessons once the venues become available, if this appears to be a safe option for your children and our staff.

Un rimborso del 10% per ogni lezione erogata online verrà erogato alla fine di ogni term.

Per supportare le famiglie dei nostri studenti la charity ha anche deciso che:

• Non saranno previsti aumenti sull'importo della quota di iscrizione annuale
• Lo sconto riservato ai fratelli sale dal 10% al 15%
• Un ulteriore sconto del 10% sulla quota annuale è riservato a tutte le famiglie i cui figli hanno già frequentato uno dei nostri corsi in passato

Per ulteriori informazioni sui corsi ti invitiamo a contattare il team SIAL.courses.

SIAL.courses: un caso di successo durante il lockdown

Quando il Governo ha annunciato la chiusura delle scuole lo scorso marzo, il nostro team ha lavorato senza sosta per permettere a tutti i nostri studenti di continuare il proprio percorso di apprendimento della lingua e della cultura italiana.

Tutti i nostri sforzi sono stati dedicati a rendere possibile la transizione alla didattica online e contenere quanto più possibile eventuali disagi.

Subito dopo le vacanze di Pasqua sono partiti tutti i nostri corsi extra-curriculari online, garantendo a più di 800 studenti la possibilità di continuare a interagire in diretta con i propri docenti e compagni.

È stato impagabile poter contribuire a restituire una fetta di normalità a tutti i ragazzi in queste circostanze eccezionali.

Il nostro lavoro è stato citato come caso di successo all'interno della newsletter ufficiale inviata dall'Ufficio Scolastico del Consolato Generale di Italia a Londra lo scorso luglio.

You can find the whole newsletter here: The Italian Language in times of Covid-19
You will need to scroll down to the bottom of the page to read our story: #lockdown success story by Eleonora Giovannardi.

Siamo estremamente orgogliosi nel vedere riconosciute dalle istituzioni italiane con le quali collaboriamo la nostra proattività e la nostra resilienza: tutto il nostro impegno è ora più che mai indirizzato ad accompagnare i vostri figli nel loro percorso di conoscenza della lingua e della cultura italiana.